Smalić cholewki to potoczne, slangowe określenie zalecania się do kogoś, flirtowania lub prób zdobycia czyichś względów uczuciowych – często w sposób nachalny, przesadny albo mało subtelny.

Definicja – co to znaczy smalić cholewki

Zwrot smalić cholewki oznacza intensywne adorowanie drugiej osoby: prawić komplementy, podrywać, kręcić się wokół kogoś z wyraźnym zamiarem romantycznym. Często używany z lekką ironią lub dezaprobatą, gdy flirt jest zbyt ostentacyjny albo niechciany.

Przykłady użycia określenia smalić cholewki

• Od tygodnia smali jej cholewki, a ona i tak nie zwraca na niego uwagi.
• Przestań mi tu smalić cholewki i przejdź do rzeczy.