No buenoCo to znaczy? Definicja SLANG.PL
No bueno to potocznie „niedobrze”
Definicja – co to znaczy no bueno
No bueno to określenie pochodzące z amerykańskiego slangu, które tłumaczy się jako not good, czyli niedobrze. Jest to niepoprawna kalka z języka hiszpańskiego, ponieważ właściwa forma tego zwrotu to no esta bien.
Przykłady użycia określenia no bueno
- – Znowu dostałem pałę z testu…
– No bueno…
- – Słyszałem, że impreza wczoraj się słabo udała…
– Aj, daj spokój. Było koszmarnie…
– No bueno…
Autor opracowania: Andrzej Szymański
Cześć, jestem Andrzej, dobrze Cię tu widzieć :)
Z wykształcenia jestem kulturoznawcą, pomagam tworzyć slang.pl, bo niczym nie jaram się tak jak slangiem i mową uliczną. Szukanie znaczeń oraz genezy słów mowy potocznej, a także śledzenie ich ewolucji i wystąpień w kulturze masowej to moje największe zajawki. Mam nadzieję, że moje opracowania pomogą Ci lepiej zrozumieć język osób, na których Ci zależy!
✓ Treść zweryfikowana przez redakcję Slang.pl
Ostatnia aktualizacja definicji: 28 lutego 2023
Oryginalna data publikacji: 27 lutego 2020