No off jest skrótowcem od sformułowania no offensive i ma na celu podkreślenie sarkastycznego tonu wypowiedzi.

Definicja – co to znaczy no off

Zwrot no off stosowany jest podczas przyjacielskiej wypowiedzi o sarkastycznym tonie. Pozwala to podkreślić, że wypowiedź ma ironiczny charakter i nie jest jej celem obrażenie kogokolwiek.


Przykłady użycia określenia no off

  • – Czemu twierdzisz, że mam brzuch jak baba w ciąży?
    – Anka, no off, to był żart…
  • – O co ci chodzi z tym nakładaniem na moją twarz pasztetu?
    No off, ja po prostu lubię pasztet i będziesz w ten sposób wyglądać bardziej apetycznie niż teraz.