Słowo tabaka posiada znaczenie slangowe i klasyczne:

1. To slangowe określenie na napiętą i nerwową atmosferę wśród pracowników gastronomii, wywołaną nagłym nadmiarem gości w lokalu.

2. To ususzony tytoń w wersji sproszkowanej, który wciąga się przez nos.

Definicja – co to znaczy tabaka

1. Społeczność gastronomiczna jest na tyle odrębną i specyficzną grupą, że wytworzyła swój własny slang. Najczęściej używanym słowem jest tabaka. Pojawia się ona, gdy do lokalu w krótkim odstępie czasu, zaczynają przychodzić goście. W rezultacie większość miejsc jest zajętych, a zamówienia napływają bez przerwy. Wśród kelnerów, barmanów, kucharzy zaczyna tworzyć się napięta atmosfera, przez co przekleństwa rzucane są z większą częstotliwością. Pracownicy odczuwają chaos, ponieważ są zmuszeni robić wiele rzeczy naraz.
2. Tabaka to bardzo drobno sproszkowane liście tytoniu. Głównie spożywa się ją, by dostarczyć do organizmu nikotynę, która daje uczucie odprężenia. Mimo że nie uznaje się tabaki za substancję rakotwórczą, to jej długotrwałe spożycie wpływa negatywnie na błony śluzowe nosa.

---

Przykłady użycia określenia tabaka

• – Pomożesz posprzątać stoliki?
  – Stary nie widzisz, że jest tabaka. Ledwo wyrabiam się ze swoimi.
• – Widzisz tę grupę ludzi wchodząca do lokalu?
  – No. Szykuje się niezła tabaka.
• – Ale chce mi się jarać, masz może szluga?
  – Skończyły mi się, ale mam tabakę.