Przekroczyć jarugę to potoczne określenie osiągnięcia o dużym znaczeniu.

Definicja – co to znaczy przekroczyć jarugę

Sformułowanie przekroczyć jarugę odnosi się do sytuacji, gdy osiągnęło się sukces, który nie jest co prawda spektakularny, lecz wyraźnie podkreśla status osoby, którą dokonała niezwykłego osiągnięcia.
Stwierdzenie przekroczyć jarugę pochodzi z sagi Wiedźmin Andrzeja Sapkowskiego. Pokonanie tej rzeki doprowadziło do bitwy pod Soden, zakończonej pokojem cintryjskim.

---

Przykłady użycia określenia przekroczyć jarugę

• – Uwierzysz, że zająłem trzecie miejsce w konkursie matematycznym? Gdybym rozwiązał jeszcze jedno zadanie prawidłowo – byłbym drugi!
  – Przekroczyłeś jarugę!
• – I jak oceniasz mój artykuł ? Nadaje się?
  – Przekroczyłeś jarugę. Jeszcze trochę i dostaniesz samodzielne reportaże.