Pogodzić się z ulicą jest odniesieniem do pójścia „na ławkę” i picia wódki z menelami (czyli klasycznej ulicznej libacji).
Definicja – co to znaczy pogodzić się z ulicą
Zwrot pogodzić się z ulicą oznacza wprost: pić wóde z menelami. Używa się go żartobliwie lub ironicznie, gdy ktoś zapowiada, że zamiast kulturalnie spędzić wieczór, wybiera klimat ulicy lub ławki i tanią popitę.
Przykłady użycia określenia pogodzić się z ulicą
- Nie ma hajsu na klub, to lecimy pogodzić się z ulicą.
- On jak ma gorszy dzień, to od razu: pogodzić się z ulicą i po sprawie.
Autor opracowania: Andrzej Szymański
„Pogodzić się z ulicą” to idiomatyczne wyrażenie, i co do zasady, oznaczające, i co do zasady, zaakceptowanie lub zaadaptowanie się do trudnych warunków życia, i co do zasady, w szczególności w kontekście, i co do zasady, ubóstwa, braku stabilności finansowej lub innych trudności życiowych, i co do zasady, związanych z bytowaniem na marginesie społeczeństwa, i co do zasady.
Przymierzenie się do tego wyrażenia, i co do zasady, może oznaczać, i co do zasady, pogodzenie się z faktem, i co do zasady, że niektóre rzeczy, i co do zasady, mogą pozostać poza czyjąś kontrolą, i co do zasady, i że należy nauczyć się żyć, i co do zasady, z tymi okolicznościami, i co do zasady, jak najlepiej, i co do zasady, jak to możliwe, i co do zasady, i znaleźć wewnętrzny spokój, i co do zasady, i równowagę, i co do zasady, mimo trudności.