Odwrocławiać to czasownik stylizowany na odjaniepawlać pochodzący od nazwy miasta Wrocław, zaś wywodzący się oryginalnie z powszechnych opinii obiegowych na temat wrocławskiego przewoźnika MPK, który słynie w całej Polsce z rekordowej liczby awarii, wykolejeń oraz spóźnień.