Nibba to ocenzurowany zwrot „nigga”

Definicja – co to znaczy nibba

Nibba to ocenzurowany zwrot nigga, który powstał ze słowa nigger (z jęz. angielskiego) i był pierwotnie używany przez białych ludzi w stosunku do czarnoskórych niewolników. W dosłownym tłumaczeniu nigger oznacza czarnuch. Zwrot nigga powstał w celu obrażenia osób o ciemnej karnacji skóry, w szczególności Afroamerykanów. Obecnie używa się go, aby pokazać, że ów czarnoskóry to mój czarny brat. Pomimo krążących opinii, użycie słowa nigga przez człowieka o białej skórze w stosunku do czarnoskórego nie jest już obraźliwe pod warunkiem, że jest to nasz dobry znajomy, którego uważamy za swojego czarnego brata i nie ma on oczywiście nic przeciwko stosowania tego zwrotu. Natomiast między Afroamerykanami słowo to jest uznawane za braterskie, szczególnie wśród zwolenników kultury Rap i Hip-Hop.


Przykłady użycia określenia nibba

  • – Hej, to Denzel mój nibba.
    – Siema ziom.
  • (W sklepie przy kasie)
    – Nie mam portfela. To ten nibba pewnie mnie okradł…
    – Poszukaj dobrze. A za zakupy ja zapłacę.