Migawka to inaczej bilet miesięczny używany w komunikacji miejskiej.

Definicja – co to znaczy migawka

Migawka jest pochodzącym z gwary łódzkiej określeniem biletu miesięcznego (lub innego okresowego) na przejazdy komunikacją miejską. Określenie to nie jest używane praktycznie nigdzie poza Łodzią i jej okolicami. Jest jednym z najpopularniejszych słów charakterystycznych dla gwary tego regionu.

Przykłady użycia słowa migawka

  • Całą drogę do pracy się stresowałam, bo zapomniałam z domu migawki i bałam się, że trafię na kontrolerów.
  • – A ty nie musisz kupić biletu?
    – Nie, nie – mam migawkę na wszystkie linie.

Migawka – analiza i ciekawostki

Słowo migawka jest na tyle charakterystyczne dla regionu łódzkiego, że oficjalna nazwa karty miejskiej obowiązującej w Łodzi, na której koduje się bilety komunikacji miejskiej, to właśnie „Migawka”.
Trudno powiedzieć, skąd dokładnie wzięło się to określenie, jednak można przypuszczać, że chodzi o czynność „mignięcia” biletem okresowym przed kontrolerem, w przeciwieństwie do biletów czasowych, które ten musi sprawdzić.
Regularne, nie slangowe znaczenia słowa migawka to część aparatu fotograficznego, która odpowiada za regulację czasu naświetlania filmu lub forma krótkiego reportażu dziennikarskiego lub radiowego.