El Quattro to potoczne określenie zwolnienia lekarskiego wypisywanego do 30.11.20118 r. na drukach L-4.
Definicja – co to znaczy El Quattro
El Quattro w mowie potocznej oznacza zwolnienie lekarskie. Quattro w dosłownym tłumaczeniu z języka włoskiego oznacza: cztery. Stąd El Quattro na gruncie potocznej mowy ojczystej odnosi się do zwolnienia lekarskiego wypisywanego do 30.11.02018 r. na drukach L-4. Natomiast od 1.12.2018 r. obowiązują wyłącznie zwolnienia lekarskie wydawane w wersji elektronicznej (E-ZLA). Mimo to wciąż nazywa się je L-4 lub El Quattro.
Przykłady użycia określenia El Quattro
- – W robocie dzisiaj nie jesteś?
– Mam El Quattro. - – Nie chce mi się do tej roboty chodzić.
– Załatw sobie El Quattro.
Autor opracowania: Andrzej Szymański