Nie mów hop przed zachodem słońca oznacza nie ciesz się przedwcześnie.

Definicja – co to znaczy nie mów hop przed zachodem słońca

Nie mów hop przed zachodem słońca to zabawne wyrażenie, powstałe ze zlepku dwóch znanych polskich przysłów. Jedno z przysłów brzmi: nie chwal dnia, przed zachodem słońca, drugie: nie mów hop, zanim nie przeskoczysz. Oba oznaczają mniej więcej to samo: nie ciesz się przedwcześnie, tak też można tłumaczyć wyrażenie: nie mów hop przed zachodem słońca. Wyrażenie to funkcjonuje głównie w kręgach młodzieżowych i cieszy się dużą popularnością, głównie ze względu na sensowny przekaz i zabawny wydźwięk jednocześnie.

---

Przykłady użycia określenia ne mów hop przed zachodem słońca

• – Mówię ci, ona jest już moja, chyba widziałeś, jak się na mnie gapi.
  – A ja ci mówię: nie mów hop przed zachodem słońca, koło niej kręci się taki Maciek, co jest już na 3 roku.
• – Chłopie, ty tu jeszcze siedzisz? Lecimy kibicować, ten mecz jest już wygrany.
  – E tam, nie mów hop przed zachodem słońca, ja się na nic nie nastawiam.