Słowo franca posiada w mowie potocznej dwa niezwiązane ze sobą znaczenia:

1. Denerwująca, dokuczliwa osoba

2. Kiła (choroba – syfilis)

Definicja – co to znaczy franca

1. Franca to potoczne określenie osoby, która nas denerwuje, jest dokuczliwa, upierdliwa. Często o kobiecie.
2. Franca to również inna nazwa kiły – syfilisu – groźnej choroby wenerycznej, przenoszonej drogą płciową.

Przykłady użycia słowa franca

• Co z niej za franca, jak Marek wytrzymuje z taką kobietą?
• – Złapałem francę, ale nie wiem, od kogo.
  – Mówiłem ci, żebyś się zabezpieczał, bo szybko złapiesz jakąś wenerę.