Back off to określenie o dwóch różnych znaczeniach w slangu:

1. Back off oznacza bardzo stanowcze „daj spokój”, czyli „spie*dalaj”.

2. Back off oznacza również „odsuń się”.

Definicja – co to znaczy back off

1. Back off z języka angielskiego oznacza dać spokój, odczepić się, dać za wygraną. Mówimy tak, gdy chcemy by ktoś przestał się wtrącać. Sformułowanie to jest bardzo stanowcze i w zależności od kontekstu może oznaczać spie*dalaj.
2. Back off z języka angielskiego oznacza też odsuń się, posuń się. Najczęściej w tym znaczeniu jest używane w grach typu multiplayer jako skrót B/O – wycofaj się.


Przykłady użycia określenia back off

  • – Musisz odpuścić. Nie węsz tu więcej.
    – Chciałem tylko dowiedzieć się czegoś więcej.
    – Wyrażę się jaśniej: back off! Albo stanie ci się coś złego!
  • – Co ci się stało?
    – Nic.
    – Jak to nic, przecież widzę, że masz limo pod okiem.
    – Nie twoja sprawa. Back off!
  • – O nie, przegrywam.
    Back off! Przejdziesz bokiem!