Oznaczenie 4WD może posiadać dwa znaczenia, jedno klasyczne oraz jedno typowo slangowe:

1. 4WD w kontekście motoryzacyjnym określa napęd na cztery koła.

2. 4WD oznacza chodzenie na czworaka pod wpływem alkoholu.

Definicja – co to znaczy 4WD

1. Sformułowanie 4WD jest skrótem od angielskiego Four Wheel Drive, co tłumaczymy jako pojazd z czterokołowym napędem.
2. Do slangu młodzieżowego 4WD przeniknęło także w stosunku do osób, które po przesadzeniu z alkoholem zamieniły napęd dwóch nóg, na wszystkie cztery kończyny. Oznacza to osobę, która w stanie upojenia nie potrafi normalnie chodzić i przemieszcza się na czworaka.


Przykłady użycia określenia 4WD

  • – Pomóżcie mi zanieść Marka do auta, bo tak zachlał, że już tylko 4WD.
  • – Wyrwaliście w końcu to drzewo na działce?
    – Tak, Tomek ma Honde 4WD, to na spokojnie wyszarpał krzaka.